2/15発売 柴田元幸責任編集 MONKEY vol. 35「特集 ポール・オースター 君に物語を語りたい」古川日出男連載「百の耳の都市 紫苑物語 Blood on the Ground」掲載 2025年2月1日出演者インフォメーション古川日出男, 掲載情報, 書籍・雑誌, 柴田元幸milkyway-railway 発売日:2025年2月15日(土) 出版社:スイッチ・パブリッシング 関連リンク:https://www.switch-store.net/SHOP/MO0035.html
2/16開催【対面・オンラインイベント】MONKEY vol. 35「特集 ポール・オースター 君に物語を語りたい」刊行記念トーク&朗読会 2025年2月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway 日時:2025年2月16日(土)14:00~15:30 会場:Rainy Day Bookstore & Cafe 主催:スイッチ・パブリッシング 参加方法:対面(要予約1500円)売り切れ / オンライン・見逃し配信あり(要予約500円:「MONKEY」定期購読者はオンライン無料)書籍付きチケットもあり。 関連リンク:https://www.switch-store.net/SHOP/TO0005.html
2/24開催オンライン 手紙社「いま、これ訳してます vol.56」柴田元幸 2025年2月1日出演者インフォメーションWEB, イベント, 柴田元幸milkyway-railway 日時:2025年2月24日(日)19:00~20:00 参加方法:オンライン 要予約 一般 ¥500(税込)/ 部員 ¥450 (予約受付時間:当月中旬ごろから当日午後5時半まで) お支払い方法:クレジットカードによる事前決済 参考リンク:https://coubic.com/tegamisha/782510
2/10~11 翻訳家・柴田元幸の「天国ではなく、どこかよそで」刊行記念朗読ツアー in 沖縄 2025年2月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway ◯レベッカ・ブラウン『天国ではなく、どこかよそで』刊行記念朗読会 日時:2月10日(月)開場:18時30分 開演:19時〜(1時間半程度) 会場:くじらブックス ◯柴田元幸の翻訳教室 定員に達しました。 ◯ポール・オースター『4321』刊行記念朗読会 日時:2月11日(祝・火)開場:14時30分 開演:15時〜(1時間半程度) 会場:本と商い ある日、 関連リンク:https://ignitiongallery.tumblr.com/post/771818002881691648
2/23開催【2階BOOKSALON】柴田元幸翻訳叢書『アメリカン・マスターピース戦後篇』刊行記念 翻訳家・柴田元幸トーク&朗読イベント 2025年2月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway 日時:2025年2月23日(日)13:40開場 / 14:00開演 会場:紀伊國屋書店新宿本店 2階BOOK SALON 参加方法:無料2025年1月25日(土)12:00より下記申込サイト(Peatix)にてご予約を承ります。(着席20名・立ち見20名)満席になりました。 なお、オープンスペースにつき、ご予約なしでもご観覧可能です。 *ご予約なしの場合、声が聞こえにくい・登壇者が見えにくい可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。 関連リンク:https://store.kinokuniya.co.jp/event/1736993472/
10/25発売 レベッカ・ブラウン物語集『天国ではなく、どこかここで』(訳:柴田元幸) 2024年12月1日出演者インフォメーション書籍・雑誌, 柴田元幸milkyway-railway 発売日:2024年10月25日(金) 出版社:twililight 関連リンク:https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784991285189
12/18開催【PASSAGE×MONKEY基金】聖夜を待つ間の朗読会:柴田元幸が読む「クリスマス」 2024年12月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway 日時:2024年12月18日(水)19:30~21:00 会場:PASSAGE bis(千代田区神田神保町1丁目15−3 サンサイド神保町 3F) 参加方法:要予約 会場1500円 配信500円 関連リンク:https://peatix.com/event/4206367/view
10/27発売 小さな海外文学シリーズ第一弾 イーディス・ウォートン著『ウォートン怪談集』、第二弾 トマス・ハーディ『ロングパドル人間模様』(どちらも訳:柴田元幸) 2024年12月1日出演者インフォメーション書籍・雑誌, 柴田元幸milkyway-railway 発売日:2024年10月27日(日) 出版社:葉々社 関連リンク:https://stores.jp/search?q=%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%96%87%E5%AD%A6&store=youyoushabooks
12/22開催 梅屋敷ブックフェスタ第六回——海外文学翻訳家7名が販売員として店頭に立ち、これまで自身が翻訳した本を中心に接客・販売を行うイベント 2024年12月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway 参加翻訳家(柴田元幸[英語]、小澤身和子[英語]、吉川凪[韓国語]、母袋夏生[ヘブライ語]、宮﨑真紀[スペイン語/英語]、松下隆志[ロシア語]、西野恵子[インドネシア語]) 日時:2024年12月22日(日)11:00~17:00 座談会1 | 13:00〜13:40 柴田元幸×吉川凪×宮﨑真紀×西野恵子 座談会2 | 15:00〜15:30 母袋夏生×松下隆志×小澤身和子 会場:仙六屋カフェ 参加方法 入場料 500円 時間内の出入自由 問い合わせ:葉々社 @youyousha_books tel:03-6695-9986 関連リンク:https://www.instagram.com/senrokuya/p/DCeIpxQTtQr/
12/21開催 教養講座(読書会特別版)ポール・オースター『オーギー・レンのクリスマス・ストーリー』~柴田元幸さんによる朗読とオースター作品についてのお話~ 2024年12月1日出演者インフォメーションイベント, 柴田元幸milkyway-railway 日時:2024年12月21日(土)14:00〜16:00 会場:大田区立多摩川図書館 参加方法:無料 多摩川図書館のカウンターまたは電話で受付 関連リンク:https://www.lib.city.ota.tokyo.jp/eventview?2&eid=3962&k=2